波罗马氏族

源文件：艾伯伦：从终末战争中崛起/第四章/波罗马氏族.htm

波罗马氏族 The Boromar Clan

萨恩城势力最庞大的犯罪组织起初只是一个来自塔伦塔平原的半身人移民家族。波罗马氏族以孟西斯中层小平原区的总部和核心产业为据点，掌控着全城的博彩、走私和偷盗行当。萨恩城绝大多数的窃贼、扒手和销赃者，要么直接为该组织效力，要么向其缴纳什一税。波罗马氏族的勒索、贿赂和敲诈网络从杜拉下层一直延伸到天城区。
波罗马氏族的影响力不仅限于犯罪活动，还渗透进了许多合法的权力圈。伊莉拉·波罗马在市议会占有一席之地，另有数名议员也是该氏族的密友。波罗马家族通过联姻与乔拉斯科家族建立了姻亲关系。在天城区举办的每一场派对上，总能见到波罗马家族成员的身影。这个家族在全城范围内拥有大量廉租房，并投资航运业，在悬崖区和齿轮门区的仓库中既存放合法物资，也藏匿违禁品。在许多区县，地方官员和萨恩警卫的警官们甚至已经连续几代都在收受波罗马人的贿赂。
波罗马氏族的犯罪本质是公开的秘密，但在某些地区，他们却被视为“家乡英雄”。他们是功成名就的移民，是足以与男爵和国王平起平坐的平民翘楚。他们向民众提供其所需的一切，无论是免税赌博、廉价烈酒还是梦百合。该氏族在运作上享有一定程度的豁免权，因为其成员遵循着一条潜规则：针对个人的犯罪行为应尽可能以游客和旅者为目标。波罗马的扒手从不向抬头不见低头见的邻里下手，而是专门寻找那些随处可见的陌生人。因此，对此睁一只眼闭一只眼的警卫也会觉得师出有名，因为受害者并非萨恩的本地公民。
波罗马氏族长期以来作为萨恩犯罪产业霸主的地位近来正面临挑战。经过近十年的缓慢扩张，名为达斯克的卓姆黑帮最近开始针对波罗马的产业发动攻击。这个半身人氏族此前从未遭遇过如此严重的威胁，目前正仓促应对，试图找出破解达斯克游击战术的方法。

波罗马业务 Boromar Operations

波罗马氏族染指了萨恩城各类犯罪活动。尽管大多数波罗马领袖都蔑视非必要的暴力，但氏族旗下的确拥有一大批打手以及少数精干的刺客。氏族的勒索网络已彻底织入社会，以至于许多居民干脆将其视为另一种形式的税收。波罗马氏族专注于三大业务领域：博彩、走私与偷盗。
博彩在萨恩并不非法，但所有合法博彩均须向布蕾兰王室缴税，并被要求遵循一系列繁琐规章，这在很多人看来是大倒胃口。波罗马经营的局参与成本更低，且更有暴利诱惑。
自从终末战争切断了许多传统贸易线路后，走私已成为日益重要的生意。氏族主要的进口商品是名为梦百合的麻醉品。此外，波罗马也贩卖各类物资，从奥术与炼金武器到受禁运或制裁而变得稀缺的异国奢侈品，无所不包。根据博拉内尔制定的法律，布蕾兰境内禁止销售安黛尔产的葡萄酒，所以如果你想弄点儿好货，就必须得和波罗马人打交道。
波罗马默许的偷盗行为既包括遍布全城的扒手活动，也包括职业窃贼精心策划的抢劫。如前文所述，波罗马的盗贼将注意力集中在萨恩的访客身上，以此避免与当地执法机关发生摩擦。在时机合适时，赃物会由负责氏族走私业务的销赃者和搬运工运往城外。

波罗马氏族非玩家角色 Boromar Clan NPCs

波罗马氏族雇佣的人手种族各异，但组织的大部分成员以及几乎所有的核心圈子均由半身人组成。该组织中最重要的成员包括：

• 赛丹·波罗马是家族现任族长。他在杜拉下层长大，并在接管组织之前在那儿当过盗贼和刺客。

• 玛拉·波罗马·德乔拉斯科是一位乔拉斯科家族后裔，也是波罗马家族的女族长。她在家族中的地位确保了波罗马氏族的重要成员可以免费享受乔拉斯科的医疗服务；赛丹随后会从氏族金库中向乔拉斯科支付这笔费用。

• 伊莉拉·波罗马议员是玛拉与赛丹的长女，也是市议会成员。面对达斯克对氏族日益密集的袭击，伊莉拉在议会中的政敌变得愈发大胆，这也导致她的影响力遭到了削弱。

• 哈拉克·波罗马是家族的首席执行官。哈拉克是近期来自塔伦塔平原的移民，他领导着波罗马的亲卫队——爪足队，而他本人也是一名卓有成就的武者。

• 艾尔莎·波罗马是卡列斯坦区家族的领导。她在捍卫家族利益时手段极其冷酷。

• 卡斯塔是一名侏儒，也是波罗马核心圈子中唯一的非半身人。他担任赛丹的首席顾问和组织的情报专家。家族指望卡斯塔能制定出击败达斯克的计划，但到目前为止，他的主意都没能奏效。

可疑夜店 Shady Nightclub

波罗马氏族掌控着遍布萨恩城的赌场与夜店。其中装潢考究的场所示波罗马氏族宴请、贿赂及勒索城市权贵精英的社交场。而在天平的另一端，贫民区那些破旧的赌厅和梦百合烟馆，则是波罗马麾下人手策划劫案、存放走私货物、藏匿尸体与通缉犯、审讯达斯克间谍、兑现威胁以及消遣放松的据点。
这些场所是公开经营的，且由全城势力最庞大的罪犯们专业运作，因此在这些地方试图用公然暴力的手段解决问题，很可能会以角色的悲剧结局收场。若此类夜店中确实爆发了战斗，通常是因为发起者带足了足以对抗波罗马氏族的兵力。

可疑夜店特性 Shady Nightclub Features

地图4.12所示的夜店可以隶属于波罗马氏族，也可以是任何你需要的萨恩夜店。为了容纳从半身人到食人魔等各类顾客，夜店的双开门宽10尺，天花板高15尺。挂钩、架子、扶手及家具都提供了三种不同高度和尺寸的版本。
夜店有三个入口。其中两个通向室外：一个是设有保镖把守的主入口，另一个是从内部锁死后门。还有一个带锁的入口连接着一段楼梯，可通往该塔楼内夜店的其他层。
俱乐部的主入口通向门厅。与之相连的衣帽间里有一扇暗门，通往一间进行犯罪集会和非法活动的密室。
夜店内的赌场大厅设有各种博彩桌、一个吧台和一个加高舞台。从赌场大厅可以前往洗手间、厨房以及为高额豪赌（以及更多的犯罪集会和非法活动）准备的贵宾室。
波罗马的安保与管理办公室通过走廊连接着赌场大厅、秘密会议室，以及第二个用于存放非法违禁品或关押囚徒的秘密区域。两个办公室的成员都可以通过单向魔法镜窥视这些相连的区域。

可疑夜店冒险 Shady Nightclub Adventures

可疑夜冒险表为角色进入这些危险场所提供了契机。如果角色拥有一位波罗马赞助者，该NPC可能会将这种可疑夜店作为行动基地。

可疑夜店冒险Shady Nightclub Adventures

d6	冒险目标
1	混入一场私人高额牌局，并力争赢取最终大奖。
2	查明萨恩警卫的哪位队长正与波罗马销赃者私下会面，并伺机盗走该队长购买的物品，无论他买的东西是什么。
3	追踪一名正被刺客猎杀并销声匿迹的贵族。
4	窃取一处隐秘窖藏的梦百合。
5	代表一位不敢亲自面对波罗马家族的市议员，去与波罗马氏族洽谈一笔交易。
6	搜寻可用于敲诈某个龙纹家族成员的证据。

波罗马反派 Boromar Villains

除极少数例外，波罗马反派通常回避暴力，他们更倾向于通过贿赂、欺骗或操纵手段来对付角色，而非派遣一队打手发动袭击。话虽如此，若这些反派及其爪牙遭到攻击或威胁，他们定会以牙还牙。
波罗马氏族反派的示例列于波罗马氏族反派表中。

波罗马反派Boromar Villains

d6	反派
1	一名半身人梦百合贩子（伽兰达家族剥皮者）。她巧舌如簧地诱导新客试试她的货色；若被逼入绝境，她能动用几名危险客户的人情债来助阵。
2	一名绰号“一指灵”的法官。他在裁决中总是偏袒波罗马氏族的成员。
3	一名半身人扒手。他利用变身术伪装成其他种族的小孩，将违禁品栽赃给那些波罗马氏族试图构陷的目标。
4	一名波罗马游荡者绑架了一位持强硬反波罗马立场市议员的孩子。
5	一名离梦人心能者，他通过探测思想来搜集可用于敲诈勒索的情报，以此为氏族效力。他会从一名冒险者的零星思绪中捕捉到什么？
6	一名波罗马走私者正将性质不稳定的爆炸物，或一种极易成瘾的特制梦百合引入萨恩，无辜平民正因此受到伤害。

波罗马氏族战役主题 Boromar Clan Campaign Themes

波罗马氏族的真正力量在于其体制本身：连续几代与氏族结盟的警卫长官、受制于敲诈而听命的法官，以及通过收受巨额贿赂进行协作的官员。反对波罗马氏族的冒险者可能会发现，那些被他们视为朋友和盟友的人，其实早已成了氏族的走卒。波罗马人是典型的黑色电影式反派，决心与他们周旋的冒险者终将被拖入泥潭。
如第一章所述，波罗马氏族可以作为冒险者小队的团队赞助者。波罗马氏族任务表为效命于氏族的冒险者提供了目标，第一章的“犯罪集团”一节中也包含了更多构思。

波罗马氏族任务Boromar Clan Assignments

d6	任务
1	搜集两个不同龙纹家族成员间存在私情的证据。
2	向一名逾期未缴费的销赃者收账。
3	窃取一名市议员的银行流水。
4	说服一名萨恩警卫队长，令其铁腕清除达斯克的特工。
5	寻回一包下落不明的梦百合。
6	查明一处达斯克安全屋的位置。

波罗马氏族冒险引子 Boromar Clan Adventure Hooks

波罗马氏族冒险引子表为围绕波罗马氏族展开的额外冒险提供了一些构想。

波罗马氏族冒险引子Boromar Clan Adventure Hooks

d4	冒险引子
1	达斯克的势力绑架了数名从塔伦塔平原来萨恩探亲的波罗马家族成员。波罗马人悬赏解救家人，并为绑匪的人头开出了更高的赏金，由此引发了街头帮派间的血腥冲突。
2	一名曾公开反对波罗马氏族、深受爱戴的萨恩警卫队长失踪了。波罗马人声称与此无关，但部分警卫队员正以此为借口，意图清算该组织。
3	一名幻身灵从波罗马氏族手中盗走了一件价值连城的走私古物。波罗马的打手正在全萨恩大肆搜捕，氏族首领们正考虑是否要与暴君会开战。
4	波罗马成员为庆祝赛丹的生日，在卡列斯坦区举办了一场庆典。届时家族所有的盟友都将出席，这也为间谍渗透和暗杀行动提供了绝佳契机。